Fermeture de l'établissement - Cierre del establecimiento

JEAN MERMOZ RGB LOGOS-01

Le 1er avril 2020

Chers parents,

Suite à l’annonce du président argentin, la quarantaine obligatoire est prolongée jusqu’au 12 avril inclus.

Le lycée Jean Mermoz reste totalement fermé jusqu’à ce jour. La continuité pédagogique est assurée par l'enseignement à distance ("Continuité pédagogique").

Veuillez trouver ci-dessous la circulaire de la DGEGP du 1er avril.

Cordialement,

Le Proviseur

 

Estimadas familias,

Luego del anuncio del presidente argentino, la cuarentena obligatoria se extiende hasta el 12 de abril inclusive.

EL Liceo Jean Mermoz permanece totalmente cerrado hasta esa fecha. Las clases continúan de manera virtual (“Continuité pedagogique”).

Adjuntamos la circular de la DGEGP del día 1° de abril.

Cordialmente,

El Rector

pdfDGEGP_se_extiende_el_aislamiento_social_preventivo_y_obligatorio_hasta_el_12_de_abril_inclusive.pdf

------------------------------------------------------------------------------

Le 20 mars 2020

Chers parents,

Suite à l’annonce faite hier soit par le président argentin, le lycée est totalement fermé.

Les parents qui n’ont pas encore retiré les affaires de leur enfant, ne sont PAS autorisés à se rendre au lycée franco argentin, jusqu’au 31 mars.

Je vous souhaite beaucoup de courage en ce moment difficile et inédit pour nous touTEs.

Cordialement,

-------------------------------------------

Estimadas familias,

Luego del anuncio del Presidente de la República Argentina de ayer por la noche, el liceo está totalmente cerrado.  

Las familias que no hayan aun retirado los materiales de sus hijo/as, ya no podrán hacerlo. El ingreso al Liceo franco-argentino está prohibido hasta el 31 de marzo.

Les deseo mucha suerte en este momento difícil e inédito para todos.

Cordialmente,

El Rector

Contactez-nous

  • Ramsay 2131, CABA, Buenos Aires, Argentina
  • +54 11 47 81 16 00
  • lycee@mermoz.edu.ar